一般穆斯林在談信仰時，多半不是一般人所定義的「信仰」。一般人談信仰時，指的是「宗教」，但穆斯林談信仰時，多半說的是「Iman」(原文為阿拉伯文，有些中文書籍會音譯為「伊曼尼」)，指的是「信仰的層次、深度」，我個人覺得這是一種只能意會而很難言說的概念。
剛入教時每次聽人跟我談iman都很不習慣，不明白為什麼我都歸信了，還不斷跟我強調iman的重要性。尤其，有一則聖訓說：「你們中一個人沒有信仰，直到他喜歡我勝於喜歡他的父親、兒子和整個人類。」也就是說，除非一個穆斯林喜愛穆罕默德聖人勝過自己的親人，否則不算是有信仰。
當我初次看到這個聖訓，真的很不服氣：「為什麼？」我入教、我禮拜、我封齋、我學習伊斯蘭的教義和知識....，為什麼只因無法做到喜愛聖人勝過自己家人就成了沒信仰？
那是我入教的第一年。我很不服氣。
同時間，與我差不多時間入教的好姊妹也談論到對穆聖的感情，我們都一樣不服氣。我們時常到清真寺跟教長和老師學習，某天，她對老師說：「我知道穆聖在伊斯蘭的地位，但穆聖離我們太遠，我和Shamsah都覺得對穆聖沒有甚麼感情。」(Astagfirullah)
天啊!我聽完她勇敢的言論當場要跳起來，臉色馬上漲成紅色，也許是因為生氣，也許是因為羞愧。
因為我打從心裡知道穆聖在伊斯蘭和穆斯林心中的地位，也知道穆斯林對他的情感，只是因為當時的我對聖人還沒有那種感情。明知道那是穆斯林該有的態度但我卻沒有，所以感到羞愧；因為做不到，所以對自己生氣；因為沒有心理準備會被好姊妹就這樣在別人面前赤裸裸地說出我的心聲，所以生氣。
當初的我不知道，iman是需要培養的。對宗教的認同或許可以讓一個人歸信，但信仰卻是要靠宗教知識的學習、對聖人的了解，慢慢培養起來的。
當初的我聽到別人對穆聖的誤解會覺得應該要生氣而生氣；現在的我遇到同樣的狀況會試著穩住自己的怒氣，向對方解釋真實的情況。不生氣，不代表我不夠愛穆聖；不生氣，是因為聖訓教導我們不要被憤怒擺布。
越了解這個宗教、越了解聖人的言行，自然而然會發自內心喜愛聖人。
一個人的歸信，不代表有信仰。信仰是需要培養才能滋長的。
歸信只是一個開始，後面還有很長的路要走。
應該翻譯成：你們當中任何人不會有（完整的）信仰，除非他喜歡聖人勝過於喜歡他的父親、兒子甚至所有人類。
回覆刪除借題發揮一下〜
其實可以這麼說：
信仰起源於相信人的言論，然後產生宗教，對穆斯林而言，穆聖是唯一接受天啓的人，他的言論和行為等一切條件，皆由造物主所挑選並且認同的，如果你相信聖人，那麼你會更愛他，因為他是造物主所喜悅的人，反過來說，如果你愛他，那麼你更會認同他的一切指導，因為那些都是造物主所認同、喜悅的智慧，於是你便能更容易全盤接受完整的伊斯蘭。
如果愛聖人，那就多讀幾次他的歷史，他的言論每每能夠撼動人心，他的偉大，全部都在歷史紀錄裡面。
如果愛宗教，那麼就多學習，看看無法見證的過去，了解即將面對的未來。
穆斯林的信仰如何增長？透過學習和群聚，光是對飲食的吹毛求疵並不能帶給我們真正的潔淨，但信仰卻能給予我們今後兩世的未來。
要愛上聖人，是要多學習聖訓、去看聖人時代的歷史，真的了解了，愛上聖人是自然而然的事，不會是「覺得應該要愛聖人」而愛聖人。
回覆刪除也請求各位給剛歸信的穆斯林更多一點包容，iman是需要時間、需要透過學習聖訓去培養的。
很感謝看到這篇文章,深有同感,剛歸信的穆斯林,等於是個寶寶要重新學習,當同為歸信者穆斯林對話時很難表達出,文章說的是「信仰的層次、深度」只能意會而很難言說的概念..
回覆刪除選擇歸信穆斯林前同樣很多疑問,再認識學習的過程中,
明白自我想要的就是"信仰的層次及深度"iman是需要時間去學習認識!!